363 | MEN | dydych chi ddim . |
be.2PL.PRES.NEGbe.V.2P.PRES.NEG PRON.2PLyou.PRON.2P not.ADV+SM | ||
you don't | ||
725 | MEN | <dach chi gorod> [=! laughs] wneud o i_gyd eich hun bach dydych . |
be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P must.NONFINhave_to.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S allall.ADJ POSS.2PLyour.ADJ.POSS.2P selfself.PRON.SG smallsmall.ADJ be.2PL.PRES.NEGbe.V.2P.PRES.NEG | ||
you have to do it all by yourself, haven't you |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.