SIARAD - Fusser8
Instances of da for speaker MEN

467MENyndy mae o (y)n da i lotCE .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT goodbe.IM+SM forto.PREP lotlot.N.SG
  yes he is good with a lot of things
1270MEN+< da .
  goodbe.IM+SM
  good
1341MENo:hCE da !
  IMoh.IM goodbe.IM+SM
  oh good!
1346MENohCE da ia(wn) +// .
  IMoh.IM goodgood.ADJ veryvery.ADV
  oh very good...
1557MEN+< o:hCE da: .
  IMoh.IM goodbe.IM+SM
  oh good
1559MEN+< xxx da .
  goodbe.IM+SM
  [...] good
1876MENda (y)dyn nhw sganio (y)ma de .
  goodbe.IM+SM be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P scan.NONFINscan.V.INFIN herehere.ADV TAGbe.IM+SM
  they're good with [?] this scanning, aren't they, you know
2107MEN+< a dan ni isio un da does .
  andand.CONJ be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P wantwant.N.M.SG oneone.NUM goodgood.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG
  and we want a good one, don't we
2108MENdan ni isio ryw dutorCE da da .
  be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P wantwant.N.M.SG somesome.PREQ+SM tutortutor.N.SG+SM goodgood.ADJ goodbe.IM+SM
  we want a really good tutor
2108MENdan ni isio ryw dutorCE da da .
  be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P wantwant.N.M.SG somesome.PREQ+SM tutortutor.N.SG+SM goodgood.ADJ goodbe.IM+SM
  we want a really good tutor
2189MEN+" llun da o (y)r frenhines a (y)r plant .
  picturepicture.N.M.SG goodgood.ADJ ofof.PREP DETthe.DET.DEF queenunk andand.CONJ DETthe.DET.DEF childrenchild.N.M.PL
  "a good picture of the queen and the children"
2243MENmae o (y)n artistCE da tydy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT artistartist.N.SG goodgood.ADJ be.3S.PRES.NEGunk
  he is a good artist, isn't he

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481