SIARAD - Fusser8
Instances of bres

71MENia xxx dach chi cael lotCE o bres dach chi (y)n extraCE .
  yesyes.ADV be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P get.NONFINget.V.INFIN lotlot.N.SG ofof.PREP moneymoney.N.M.SG+SM be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT extraextra.ADJ
  yes [...] you get a lot of money if you're an extra
1515BREa mi rois i bres .
  andand.CONJ PRTPRT.AFF give.1S.PASTgive.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S moneymoney.N.M.SG+SM
  and I gave [him] money
1652BRE+< (y)dy o (y)n byw ar ei bres ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT live.NONFINlive.V.INFIN onon.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S moneymoney.N.M.SG+SM
  does he live off his money?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.