SIARAD - Fusser8<br/>Instances of <strong>arall</strong> for speaker MEN

SIARAD - Fusser8
Instances of arall for speaker MEN

471	MEN	mae o (y)n dechrau ar un # llwybr # ac yn xxx mynd i lwybr arall dydy .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN onon.PREP oneone.NUM pathpath.N.M.SG andand.CONJ PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP pathpath.N.M.SG+SM otherother.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		he starts on one trail and [...] go to another one, doesn't he
591	MEN	a wneud y lleuad efo ryw doolCE arall .
		andand.CONJ do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF moonmoon.N.F.SG withwith.PREP somesome.PREQ+SM tooltool.N.SG+SM otherother.ADJ
		and do the moon with another tool
734	MEN	es i rywle arall i nôl hwnna .
		go.1S.PASTgo.V.1S.PAST toI.PRON.1S somewheresomewhere.N.M.SG+SM otherother.ADJ toto.PREP fetch.NONFINfetch.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.M.SG
		I went somewhere else to get that
744	MEN	mae hwnna yna # yn rywl(e) [//] &ra [//] (ryw)beth arall .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG therethere.ADV inin.PREP somewheresomewhere.N.M.SG+SM somethingsomething.N.M.SG+SM otherother.ADJ
		that one's there, in somewhere...something else
2498	MEN	ohCE yeahCE teulu # ochr arall xxx .
		IMoh.IM yeahyeah.ADV familyfamily.N.M.SG sideside.N.F.SG otherother.ADJ
		oh yeah the family the other side [...]