1458 | ANG | be dw i chwilio amdan ? |
whatwhat.INT be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S search.NONFINsearch.V.INFIN forfor_them.PREP+PRON.3P | ||
what am I looking for? | ||
1815 | ANG | efo Corel_DrawCE wyt ti sôn amdan rŵan ? |
withwith.PREP Corel_Drawname be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S mention.NONFINmention.V.INFIN aboutfor_them.PREP+PRON.3P nownow.ADV | ||
you're talking about with Corel Draw, now? | ||
2541 | ANG | a beth amdan rei chi ? |
andand.CONJ whatwhat.INT aboutfor_them.PREP+PRON.3P somesome.PRON+SM PRON.2PLyou.PRON.2P | ||
and what about yours? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.