SIARAD - Fusser8<br/>Instances of <strong>Nain</strong>

SIARAD - Fusser8
Instances of Nain

1036	ANG	+" Nain hereE .
		Granname herehere.ADV
		"Grandma here"
1044	ANG	ond [?] deudodd hi &=sigh <Nain here@s:eng> ["] wrth GutoCE (fe)lly .
		butbut.CONJ say.3S.PASTsay.V.3S.PAST PRON.3SFshe.PRON.F.3S Nainname herehere.ADV toby.PREP Gutoname thusso.ADV
		but she said "Nain here" to Guto, like
2460	MEN	umCE cefnder Nain (fe)lly .
		IMum.IM cousincousin.N.M.SG Grandmothername thusso.ADV
		um, my Grandmother's cousin, like
2463	MEN	mae nhw (y)n aros am wsnos (w)chi # tŷ Nain (fe)lly de .
		be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT stay.NONFINwait.V.INFIN forfor.PREP weekweek.N.F.SG know.2PLknow.V.2P.PRES househouse.N.M.SG Grandmothername thusso.ADV TAGbe.IM+SM
		they stay for a week, you know, Gran's house, like, you know
2536	MEN	a [/] a Nain yn dod o <Sir Eifio(nydd)CE> [//] # &x +// .
		andand.CONJ andand.CONJ Grandmothername PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN fromfrom.PREP countyname Eifionyddname
		and my grandmother came from Eifio...
2613	ANG	(ba)swn i (we)di cael rowCE gyn Nain .
		be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN rowrow.N.SG fromwith.PREP Grandmothername
		I'd have been told off by my gran