1322 | MEN | AbersochCE . |
Abersochname | ||
Abersoch | ||
1329 | MEN | Tŷ_NewyddCE AbersochCE . |
Tŷ_Newyddname Abersochname | ||
Tŷ Newydd, Abersoch | ||
1330 | BRE | +< xxx AbersochCE . |
Abersochname | ||
[...] Abersoch | ||
2555 | BRE | a mi &gi [//] wnes i ffrindiau efo &r hogan AbersochCE . |
andand.CONJ PRTPRT.AFF do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S friendsfriends.N.M.PL withwith.PREP girlgirl.N.F.SG Abersochname | ||
and I became friends with a girl from Abersoch | ||
2556 | BRE | oe(dd) thad hi (y)n reolwr bankCE yn AbersochCE . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF fatherfather.N.M.SG+AM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT managermanager.N.M.SG+SM bankbank.N.SG inin.PREP Abersochname | ||
her father was a bank manager in Abersoch |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.