SIARAD - Fusser7
Instances of just for speaker BLO

41BLO+< mae justCE <fath รข i cyflwyno> [?] fo tydy ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES justjust.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP toI.PRON.1S introduce.NONFINintroduce.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRES.NEGunk
  it just kind of to introduce it, isn't it?
211BLO<dw i> [/] dw i <heb (we)di> [?] trio (y)r xxx ar jeansCE eto justCE ar darn o defnydd .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S withoutwithout.PREP PRT.PASTafter.PREP try.NONFINtry.V.INFIN DETthe.DET.DEF onon.PREP jeansjean.N.SG+PL.[or].jeans.N.PL yetagain.ADV justjust.ADV onon.PREP piecepiece.N.M.SG ofof.PREP materialmaterial.N.M.SG
  I haven't tried the xxx on jeans yet, just on a piece of material.
328BLO<ond oedd> [?] o justCE i plant bach .
  butbut.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S justjust.ADV toto.PREP childrenchild.N.M.PL littlesmall.ADJ
  but it was just for little children.
455BLOjustCE i mynd i_fewn i (y)r cylch .
  justjust.ADV toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP DETthe.DET.DEF circlecircle.N.M.SG
  just for going into the group.
520BLOjustCE isio <edrych dipyn bach> [?] yn patheticCE !
  justjust.ADV wantwant.N.M.SG look.NONFINlook.V.INFIN a_bitlittle_bit.N.M.SG+SM littlesmall.ADJ PRTPRT patheticpathetic.ADJ
  just wanting to look a bit pathetic!
818BLOdan ni justCE yn siarad am +/ .
  be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P justjust.ADV PRTPRT talk.NONFINtalk.V.INFIN aboutfor.PREP
  we're just talking about...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.