SIARAD - Fusser6<br/>Instances of <strong>yn_doedd</strong> for speaker ANT

SIARAD - Fusser6
Instances of yn_doedd for speaker ANT

193	ANT	a wedyn <oedd e (we)di &kɛ> [//] oedd e mewn jailCE am saith mlynedd yn_doedd yn +/ .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S inin.PREP jailjail.N.SG forfor.PREP sevenseven.NUM yearyears.N.F.PL+NM be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.TAG inPRT.[or].in.PREP
		And then he was in jail for seven years, wasn't he, in ...
197	ANT	ond umCE oedd e (we)di bod yn # armedE robberyE yn_doedd yn y ruralE postCE officesCE (y)ma .
		butbut.CONJ IMum.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN inPRT.[or].in.PREP armedunk robberyrobbery.N.SG be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.TAG inin.PREP DETthe.DET.DEF ruralrural.ADJ postpost.N.SG officesunk herehere.ADV
		But he'd been in an armed robbery in these rural post offices, hadn't he.
291	ANT	wedyn oedd e eisiau tipyn bach o # tibod mwythau yn_doedd .
		thenafterwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S wantwant.N.M.SG littlelittle_bit.N.M.SG littlesmall.ADJ ofof.PREP know.2Sunk carressingsunk be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.TAG
		So he needed a little consoling, didn't he.
690	ANT	soCE oedd hi (we)di meddwl yn_doedd justCE wedi gweld y gwddw hir <a deud> [?] +"/ .
		soso.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.TAG justjust.ADV PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF necksneck.N.M.SG longlong.ADJ andand.CONJ say.NONFINsay.V.INFIN
		So she thought, didn't she, just having seen the long necks and said:

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.