SIARAD - Fusser6
Instances of meddai for speaker ANT

185ANTa mae hwnnw (we)di claddu yn erCE # Capel_CurigCE meddai hi .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES that_onethat.PRON.DEM.M.SG PRT.PASTafter.PREP bury.NONFINbury.V.INFIN inPRT.[or].in.PREP IMer.IM Capel_Curigname say.NONFINsay.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S
  And he's buried in Capel Curig, she says.
296ANTmeddai hi <wrtha fo> [=! laugh] +" .
  say.NONFINsay.V.3S.IMPERF PRON.3SMshe.PRON.F.3S to.3SMto_me.PREP+PRON.1S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  She said to him
299ANTmeddai hi &=laugh +" .
  say.NONFINsay.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S
  She said.
665ANTmeddai fi +" .
  say.1S.PASTsay.V.3S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S+SM
  I said.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.