99 | ANT | a mynd am pintCE amser cinio &=laugh ! |
andand.CONJ go.NONFINgo.V.INFIN forfor.PREP pintpint.N.SG timetime.N.M.SG lunchdinner.N.M.SG | ||
And go for a pint at lunchtime! | ||
317 | ANT | a wedyn # mae &s [/] MegCE a PhillipCE yn dod am cinio # Dolig . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Megname andand.CONJ Phillipname PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN forfor.PREP lunchdinner.N.M.SG ChristmasChristmas.N.M.SG | ||
And then Meg and Phillip are coming for Christmas lunch | ||
391 | ANT | a gaethon ni cinio . |
andand.CONJ get.1PL.PASTget.V.1P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P lunchdinner.N.M.SG | ||
And we had lunch. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.