SIARAD - Fusser6
Instances of byth for speaker AMR

336AMRmae (y)na umCE &disto [/] studiesCE wedi [?] mynd i_mewn <iddo fo> [?] yn deud # fedrith hi byth fod <rhy oer i eira> [/] <rhy gynnes> [/] rhy oer i eira .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV IMum.IM studiesstudies.N.PL PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN inin.ADV.[or].in.PREP to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN can.3S.NONPASTbe_able.V.3S.FUT+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S nevernever.ADV be.NONFINbe.V.INFIN+SM tootoo.ADJ coldcold.ADJ forto.PREP snowsnow.N.M.SG tootoo.ADJ warmwarm.ADJ+SM tootoo.ADJ coldcold.ADJ forto.PREP snowsnow.N.M.SG
  Studies have gone into it saying that it can never be too cold for snow.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.