SIARAD - Fusser6
Instances of Sue for speaker ANT

587ANTa mae ChrisCE a SueCE # yn [///] # y mrawd a (e)i wraig # yn meddwl bod nhw mynd i cael +// .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Chrisname andand.CONJ Suename PRTPRT.[or].in.PREP POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S brotherbrother.N.M.SG+NM andand.CONJ POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S wifewife.N.F.SG+SM PRTPRT think.NONFINthink.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P go.NONFINgo.V.INFIN PRTto.PREP get.NONFINget.V.INFIN
  And Chris and Sue .. . my brother and his wife, think they're going to have ...
625ANTond mae SueCE wedi gweud os ewn nhw mae nhw mynd i erCE +.. .
  butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Suename PRT.PASTafter.PREP say.NONFINsay.V.INFIN ifif.CONJ go.3PL.NONPASTunk PRON.3PLthey.PRON.3P be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP IMer.IM
  But Sue has said that if they go they're going to ...
659ANT+< erCE erCE oedd SueCE yn gweud oedd hi (y)n wneud ffrindiau .
  IMer.IM IMer.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Suename PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM friendsfriends.N.M.PL
  Sue said she would make friends.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.