SIARAD - Fusser5<br/>Instances of <strong>yng</strong>

SIARAD - Fusser5
Instances of yng

60	GWE	o'n [?] i lawr yng Nghaerdydd .
		be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM
		I was down in Cardiff.
190	GWE	a shopCE BevCE yng Nghaerdydd .
		andand.CONJ shopshop.N.SG Bevname inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM
		and Bev's shop in Cardiff.
199	GWE	ohCE dw i lawr yng Nghaerdydd dydd Llun .
		IMoh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM dayday.N.M.SG MondayMonday.N.M.SG
		oh, I'm down in Cardiff on Monday.
268	ENA	mae (y)na swyddfa OxfamCE lawr yng Nghaerdydd oes .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV officeoffice.N.F.SG Oxfamname downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
		there is an Oxfam office down in Cardiff, isn't there.
355	GWE	<dw i yng Nghaer(dydd)> [/] dw i yng Nghaerdydd dydd erCE # Llun dydw .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM dayday.N.M.SG IMer.IM MondayMonday.N.M.SG be.1S.PRES.NEGbe.V.1S.PRES.NEG
		I'm in Cardiff on Monday, aren't I.
355	GWE	<dw i yng Nghaer(dydd)> [/] dw i yng Nghaerdydd dydd erCE # Llun dydw .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S inin.PREP CardiffCardiff.NAME.PLACE+NM dayday.N.M.SG IMer.IM MondayMonday.N.M.SG be.1S.PRES.NEGbe.V.1S.PRES.NEG
		I'm in Cardiff on Monday, aren't I.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.