SIARAD - Fusser5
Instances of yndy

65GWE+< ydy yndy ## ydy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes, yes.. . yes.
91ENA+, recordio yn fan (y)na yndy [?] ?
  record.NONFINrecord.V.INFIN inPRT placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  recording there, is it?
304ENA+< yndy yndy (yn)dy mae o # yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PREsbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes it is, yes
304ENA+< yndy yndy (yn)dy mae o # yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PREsbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes it is, yes
304ENA+< yndy yndy (yn)dy mae o # yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PREsbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes it is, yes
304ENA+< yndy yndy (yn)dy mae o # yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PREsbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes it is, yes
534DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
560DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
567GWEyndy mae o .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, it is.
568ENAyndy (ba)swn i feddwl .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN+SM
  yes, I should think so.
605ENAmae (y)n dda yndy ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT goodgood.ADJ+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  it's good, isn't it?
631DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
632ENAheckE yndy ?
  heckheck.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  heck, is he?
633DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
636DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
637DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
725ENAyndy mae [=! laughs] hi .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S
  yes, she does.
872GWEmae o # yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  he is, yes.
899DYFyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes.
947ENAohCE yndy ?
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh, is she?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.