SIARAD - Fusser5<br/>Instances of <strong>iddyn</strong>

SIARAD - Fusser5
Instances of iddyn

522	GWE	rhag ofn iddyn nhw ddeu(d) (wr)tha chdi ar y noson # dan ni (dd)im yn cael ### chwaneg o bobl .
		fromfrom.PREP fearfear.N.M.SG to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P say.NONFINsay.V.INFIN+SM to.2Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.2Syou.PRON.2S onon.PREP DETthe.DET.DEF nightnight.N.F.SG be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P NEGnot.ADV+SM PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN extraunk ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM
		in case they tell you on the night that we're not having more people.
865	DYF	(a)chos mae [/] mae fel partyCE Dolig iddyn nhw timod .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES likelike.CONJ partyparty.N.SG ChristmasChristmas.N.M.SG to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P know.2Sknow.V.2S.PRES
		cause it's like a Christmas party for them, you know.
941	GWE	mae (y)n scoopCE iddyn nhw yn_dydy ?
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT scoopscoop.N.SG to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG
		it's a scoop for them, isn't it?
1087	ENA	+< wellCE mae raid iddyn nhw fod .
		wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES necessitynecessity.N.M.SG+SM to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P be.NONFINbe.V.INFIN+SM
		well, they have to be.