SIARAD - Fusser5<br/>Instances of <strong>fy</strong> for speaker GWE

SIARAD - Fusser5
Instances of fy for speaker GWE

352	GWE	yndw ar fy ngwyliau nid ### i_ffwrdd .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES.EMPH onon.PREP POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S holidaysholidays.N.F.PL+NM NEG(it is) not.ADV awayout.ADV
		yes, on holiday, not away.
353	GWE	ar fy ngwyliau # ond adre gorffen gweithio .
		onon.PREP POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S holidaysholidays.N.F.PL+NM butbut.CONJ homehome.ADV finish.NONFINcomplete.V.2S.IMPER.[or].complete.V.3S.PRES.[or].complete.V.INFIN work.NONFINwork.V.INFIN
		on holiday, but home, finished working [or finishing work?]
714	GWE	peth gwaetha oedd erCE tua blwyddyn nôl pan oedd IreneCE (y)n hwfro (y)ma # mi ddoth (yn)a # leidr i_fewn i fy swyddfa i # +/ .
		thingthing.N.M.SG worstbad.ADJ.SUP be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF IMer.IM abouttowards.PREP yearyear.N.F.SG backfetch.V.INFIN whenwhen.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Irenename PRTPRT.[or].in.PREP hoover.NONFINunk herehere.ADV PRTPRT.AFF come.3S.NONPASTcome.V.3S.PAST+SM therethere.ADV thiefunk inin.PREP toto.PREP POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S officeoffice.N.F.SG PRON.1Sto.PREP
		the worst thing was, about a year ago, when Irene was hoovering here, a thief came into my office...