SIARAD - Fusser5
Instances of dy for speaker GWE

563GWE(doe)s (d)im isio # mwydro dy ben efo unrhyw fath â newid a [/] ### ac ati .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG NEGnot.ADV wantwant.N.M.SG blather.NONFINbewilder.V.INFIN POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S headhead.N.M.SG+SM withwith.PREP anyany.ADJ kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ changechange.V.INFIN andand.CONJ andand.CONJ so_onto_her.PREP+PRON.F.3S
  there's no need to mess around with any, kind of, change and so on.
615GWEdisgrifio dy hun fath â # personCE o FangorCE bellach !
  describe.NONFINdescribe.V.INFIN POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S selfself.PRON.SG kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP personperson.N.SG fromfrom.PREP Bangorname furtherfar.ADJ.COMP+SM
  describing yourself as a person from Bangor now!

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.