SIARAD - Fusser5
Instances of da for speaker GWE

152GWEda iawn !
  goodgood.ADJ veryvery.ADV
  very good.
164GWEda iawn .
  goodgood.ADJ veryvery.ADV
  very good.
257GWEie mae nhw (y)n crewCE da .
  yesyes.ADV be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT crewcrew.N.SG goodgood.ADJ
  yes, they're a good group.
377GWEgaethon ni bartyCE da yna # ychydig fisoedd yn_ôl yn_do ?
  have.1PL.PASTget.V.1P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P partyparty.N.SG+SM goodgood.ADJ therethere.ADV a_bita_little.QUAN monthsmonths.N.M.PL+SM backback.ADV yeswasn't_it.IM
  we had a good party there a few months ago, didn't we?
418GWE+< syniad da [?] .
  ideaidea.N.M.SG goodgood.ADJ
  good idea.
466GWE(ba)sai GladysCE (y)n un da dw i meddwl fysai .
  be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF Gladysname PRTPRT oneone.NUM goodgood.ADJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF+SM
  Gladys would be a good one I think, wouldn't she.
529GWEtimod &b <bysai &mm> [//] bysai hynna (y)n gyfle da i werthu nhw .
  know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT opportunityopportunity.N.M.SG+SM goodgood.ADJ toto.PREP sell.NONFINsell.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
  you know, that would be a good opportunity to sell them.
873GWEda iawn .
  goodgood.ADJ veryvery.ADV
  very good.
887GWEda fydd o (y)n hwyl .
  goodbe.IM+SM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT.[or].in.PREP funfun.N.F.SG
  good, it'll be fun.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.