| 185 | GWE | +, yn cymryd nhw dw i (y)n sureCE . |
| | | PRTPRT take.NONFINtake.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT suresure.ADJ |
| | | ...would take them, I'm sure. |
| 315 | ENA | xxx sureCE (ba)sai fo yn cymryd rhei . |
| | | suresure.ADJ be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT take.NONFINtake.V.INFIN somesome.PRON |
| | | [...] sure he'd take some. |
| 436 | ENA | timod cymryd biteE o [=! laughs] &=laugh +.. . |
| | | know.2Sknow.V.2S.PRES take.NONFINtake.V.INFIN bitebite.SV.INFIN ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP |
| | | you know, took a bite of... |
| 717 | GWE | +< +, &dad ## datblygio (y)r laptopE rhoid o mewn bagCE # a ## cymryd y laptopE a (y)r [/] # y leadsE a phopeth . |
| | | unplug.NONFINunk DETthe.DET.DEF laptopunk put.NONFINgive.V.INFIN.[or].give.V.0.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S inin.PREP bagbag.N.SG andand.CONJ take.NONFINtake.V.INFIN DETthe.DET.DEF laptopunk andand.CONJ DETthe.DET.DEF leadsthe.DET.DEF andlead.N.PL everythingand.CONJ everything.N.M.SG+AM |
| | | ...unplugged the laptop, put it in a bag, and took the laptop and the leads and everything. |
| 1093 | ENA | +< wellCE fedran nhw (ddi)m cymryd y riskCE na fedran timod os xxx rywbeth yn erCE +.. . |
| | | wellwell.ADV can.3PL.NONPASTbe_able.V.3P.FUT+SM PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM take.NONFINtake.V.INFIN DETthe.DET.DEF riskrisk.N.SG NEGno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ can.3PL.NONPASTbe_able.V.3P.FUT+SM know.2Sknow.V.2S.PRES ifif.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM PRTPRT.[or].in.PREP IMer.IM |
| | | well, they can't take the risk, can they, you know, if something...? |
