333 | ENA | mae [/] mae (y)r un fath G_RobertsCE . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF oneone.NUM kindtype.N.F.SG+SM G_Robertsname | ||
it's the same, G_Roberts. | ||
334 | GWE | +< mae o (y)r union (y)r un peth justCE G_RobertsCE . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMof.PREP DETthe.DET.DEF exactexact.ADJ DETthe.DET.DEF oneone.NUM thingthing.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ G_Robertsname | ||
it's exactly the same, but G_Roberts. | ||
336 | ENA | G_RobertsCE yn lle E_JonesCE . |
G_Robertsname inin.PREP placewhere.INT E_Jonesname | ||
G_Roberts instead of E_Jones. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.