SIARAD - Fusser4<br/>Instances of <strong>weld</strong>

SIARAD - Fusser4
Instances of weld

74	ADW	gawn ni weld .
		get.1PL.NONPASTget.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P see.NONFINsee.V.INFIN+SM
		we'll see.
170	ADW	<a &ɬ> [//] <a (y)r> [//] a lle gorau # fel dach chi (y)n gwybod i weld Eryri yn ei gogoniant ydy Sir_Fôn yn_de .
		andand.CONJ andand.CONJ DETthe.DET.DEF andand.CONJ placewhere.INT.[or].place.N.M.SG bestbest.ADJ.SUP likelike.CONJ be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM Snowdonianame inPRT.[or].in.PREP POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S splendourglory.N.M.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Angleseyname TAGisn't_it.IM
		and the best place, as you know, to see Snowdonia in all its glory is Anglesey, isn't it.
336	BAE	ac wedyn wrth_gwrs drwy <be dan nhw (y)n weld> [?] ar y teledu # bod ceir yn malu i_mewn i w_gilydd # mi gymran nhw eu teganau # a creu (y)r un effaith yn_gwnân .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV of_courseof_course.ADV throughthrough.PREP+SM whatwhat.INT be.3PL.PRESunder.PREP.[or].be.V.1P.PRES.[or].until.PREP+SM PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN+SM onon.PREP DETthe.DET.DEF televisiontelevision.N.M.SG be.NONFINbe.V.INFIN carscars.N.M.PL.[or].get.V.0.PRES PRTPRT grind.NONFINgrind.V.INFIN inin.ADV.[or].in.PREP toto.PREP each_otherunk PRTPRT.AFF take.3PL.NONPASTunk PRON.3PLthey.PRON.3P POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P toystoy.N.F.PL andand.CONJ create.NONFINcreate.V.INFIN DETthe.DET.DEF oneone.NUM effecteffect.N.F.SG do.3PL.NONPAST.NEGunk
		and then of course, because of what they see on TV, that cars run into each other, they will take their toys and create the same effect, won't they
465	ADW	pob hyn a hyn oedden ni mynd i weld y craterE yn_doedden .
		everyeach.PREQ thisthis.PRON.DEM.SP andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF cratercrater.N.SG be.1PL.IMP.NEGbe.V.3P.IMPERF.TAG
		from time to time we would go to see the crater, wouldn't we
801	BAE	+< xxx weld beth ydy hwn .
		see.NONFINsee.V.INFIN+SM whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG
		...see what this is.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.