SIARAD - Fusser4<br/>Instances of <strong>fyddai</strong>

SIARAD - Fusser4
Instances of fyddai

387	ADW	fyddai gynna i +// .
		be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM with.1Swith_her.PREP+PRON.F.3S PRON.1Sto.PREP
		I used to have...
388	ADW	pan o'n i yn yr ysgol ramadeg yn LlanelliCE fyddai gynna i ffrindiau weithiau (y)n dod allan # i ben y mynydd +/ .
		whenwhen.CONJ be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S inin.PREP DETthe.DET.DEF schoolschool.N.F.SG grammarunk inin.PREP Llanelliname be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM with.1Swith_her.PREP+PRON.F.3S PRON.1Sto.PREP friendsfriends.N.M.PL sometimestimes.N.F.PL+SM PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV toto.PREP tophead.N.M.SG+SM DETthe.DET.DEF mountainmountain.N.M.SG
		when I went to the grammar school in Llanelli I sometimes had friends coming out to the top of the mountain...
666	BAE	IagoCE fyddai hwn felly yeahCE ?
		Iagoname be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM thisthis.PRON.DEM.M.SG thusso.ADV yeahyeah.ADV
		so that would be Iago, right?
668	BAE	+< teulu IagoCE o BethesdaCE # fyddai (y)n gwneud hyn xxx .
		familyfamily.N.M.SG Iagoname fromof.PREP Bethesdaname be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN thisthis.PRON.DEM.SP
		the Iago family from Bethesda would do this...