SIARAD - Fusser32
Instances of option for speaker STE

318STEwedyn umCE ## yn anffodus # o (e)i oedran o # dw i (ddi)m meddwl bod # surgeryCE mynd i fod yn optionCE call .
  thenafterwards.ADV IMum.IM PRTPRT unfortunateunfortunate.ADJ ofof.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S ageage.N.M.SG PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM think.NONFINthink.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN surgerysurgery.N.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRTPRT optionoption.N.SG sensiblesane.ADJ
  so um unfortunately because of his age I don't think surgery is going to be a sensible option
742STEsoCE ell(a) [?] (fa)sai hwnna (y)n optionCE .
  soso.ADV perhapsmaybe.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT optionoption.N.SG
  so perhaps that would be an option
755STEwellCE [/] # wellCE mae o yna fath รข optionCE .
  wellwell.ADV wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S therethere.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP optionoption.N.SG
  well well it's there as an option

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser32: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.