SIARAD - Fusser32<br/>Instances of <strong>ffordd</strong> for speaker LOR

SIARAD - Fusser32
Instances of ffordd for speaker LOR

259	LOR	(a)chos mewn ryw ffordd efo (y)r # cameraCE videoCE wellCE (fa)sen ni (y)n gallu deud +"/ .
		becausebecause.CONJ inin.PREP somesome.PREQ+SM wayway.N.F.SG withwith.PREP DETthe.DET.DEF cameracamera.N.SG videovideo.N.SG wellwell.ADV be.1PL.CONDITbe.V.1P.PLUPERF+SM PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN
		because in some way with the video camera well we could say:
362	LOR	o ganlyniad mewn ffordd i (y)r problemau mae (we)di bod yn gael efo (e)i stumog a ballu .
		ofof.PREP resultresult.N.M.SG+SM inin.PREP wayway.N.F.SG toto.PREP DETthe.DET.DEF problemsproblems.N.MF.PL be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN+SM withwith.PREP POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S stomachstomach.N.F.SG andand.CONJ suchsuchlike.PRON
		a result in a way of the problems he's been having with his stomach and so on
460	LOR	mi oedd gynnon ni bach o obsessionCE am # bigo arwyddion ffordd a ryw bethe bach gwirion .
		PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF with.1PLwith_us.PREP+PRON.1P PRON.1PLwe.PRON.1P smallsmall.ADJ ofof.PREP obsesionobsession.N.SG forfor.PREP pick.NONFINpick.V.INFIN+SM signssigns.N.MF.PL roadway.N.F.SG andand.CONJ somesome.PREQ+SM thingsunk smallsmall.ADJ sillysilly.ADJ
		we had a little bit of an obsesion with picking road signs and some little daft things