233 | ARF | (i)sie siarad am [/] am y bandCE ? |
wantwant.N.M.SG speak.NONFINtalk.V.INFIN aboutfor.PREP aboutfor.PREP DETthe.DET.DEF bandband.N.SG | ||
want to speak about...about the band? | ||
238 | ARF | wellCE siarad dipyn [?] bach am hynna thenE [?] . |
wellwell.ADV speak.2S.IMPERtalk.V.INFIN a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ aboutfor.PREP thatthat.PRON.DEM.SP thenthen.ADV | ||
well speak a little about that then | ||
431 | ARF | o_kCE wellCE xxx # egluro pam xx siarad amdano fo . |
o_kOK.IM wellwell.ADV explain.NONFINexplain.V.INFIN whywhy?.ADV speak.NONFINtalk.V.INFIN about.3SMfor_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
ok well [...] explain why [...] speak about it |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.