206 | ARF | soCE pwy (y)dy [/] (y)dy (y)r un ti (y)n licio orau orau ? |
soso.ADV whowho.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF oneone.NUM PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN bestbest.ADJ.SUP+SM bestbest.ADJ.SUP+SM | ||
so who do you like best of all? | ||
206 | ARF | soCE pwy (y)dy [/] (y)dy (y)r un ti (y)n licio orau orau ? |
soso.ADV whowho.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF oneone.NUM PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN bestbest.ADJ.SUP+SM bestbest.ADJ.SUP+SM | ||
so who do you like best of all? | ||
219 | ARF | a be ti mwynhau chwarae orau ? |
andand.CONJ whatwhat.INT PRON.2Syou.PRON.2S enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN play.NONFINplay.V.INFIN bestbest.ADJ.SUP+SM | ||
and what do you enjoy playing most? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.