SIARAD - Fusser31
Instances of oh for speaker BRW

7BRWohCE yeahCE dw gwybod lle (y)dy o .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES know.NONFINknow.V.INFIN wherewhere.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  oh yeah, I know where it is
49BRWohCE umCE Theatr_GwyneddCE [?] # BangorCE &=laugh .
  IMoh.IM IMum.IM Theatre_Gwyneddname Bangorname
  oh um, Theatr Gwynedd, Bangor
181BRW+< ohCE yeahCE .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV
  oh yeah
208BRWohCE dw [/] dw (ddi)m gallu ateb xx .
  IMoh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM can.NONFINbe_able.V.INFIN answer.NONFINanswer.V.INFIN
  oh, I...I can't answer [...]
220BRWumCE # ohCE [?] be ti feddwl pa styleCE neu +.. .
  IMum.IM IMoh.IM whatwhat.INT PRON.2Syou.PRON.2S think.NONFINthought.N.M.SG+SM whichwhich.ADJ stylestyle.N.SG oror.CONJ
  um, oh what do you mean, what sytle, or..?
698BRW+< ohCE na &də # &də &də (dy)dy o (ddi)m yn gweithio fel (y)na .
  IMoh.IM nono.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN likelike.CONJ therethere.ADV
  oh no, it doesn't work like that
742BRWohCE rightCE &=laugh .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser31: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.