64 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
78 | ARF | nos Iau dw meddwl ie ? |
| | nightnight.N.F.SG ThursdayThursday.N.M.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN yesyes.ADV |
| | Thursday night I think, yes? |
90 | ARF | (o)s bysai fo ar weekendE byswn i (y)n deud <ie greatCE> ["] . |
| | ifif.CONJ be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S onon.PREP weekendweekend.N.SG be.1S.CONDITfinger.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN yesyes.ADV greatgreat.ADJ |
| | if it was on the weekend, I'd say "yes, great" |
167 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
283 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
293 | BRW | wellCE # ie . |
| | wellwell.ADV yesyes.ADV |
| | well, yes |
409 | ARF | ie JarmanCE a Edward_HCE de Edward_H_DafisCE # &=sniff . |
| | yesyes.ADV Jarmanname andand.CONJ Edward_Hname TAGbe.IM+SM Edward_H_Dafisname |
| | yes, Jarman and Edward H, isn't it, Edward H Dafis |
447 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
503 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
522 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
542 | ARF | ie . |
| | yesyes.ADV |
| | yes |
616 | ARF | ie # wellCE a recordCE shopsCE yeahCE . |
| | yesyes.ADV wellwell.ADV andand.CONJ recordrecord.SV.INFIN shopsshop.N.SG+PL yeahyeah.ADV |
| | yes, well and record shops, yeah |
686 | BRW | ie ond mae am ddim . |
| | yesyes.ADV butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES forfor.PREP NEGnothing.N.M.SG+SM |
| | yes but it's for free |
745 | BRW | ie ## ond +/ . |
| | yesyes.ADV butbut.CONJ |
| | yes, but... |