SIARAD - Fusser31<br/>Instances of <strong>ffordd</strong> for speaker ARF

SIARAD - Fusser31
Instances of ffordd for speaker ARF

124	ARF	yr unig ffordd byswn i meddwl fysai (y)n bosib ydy os (y)dy # Seren_Arian neu rywun wneud tripCE .
		DETthe.DET.DEF onlyonly.PREQ wayway.N.F.SG be.1S.CONDITfinger.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF+SM PRTPRT possiblepossible.ADJ+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Silver_Starname oror.CONJ somebodysomeone.N.M.SG+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM triptrip.N.SG
		the only way I'd think it would be possible is if Silver Star or somebody does a trip
464	ARF	soCE be ti licio am y ffordd mae KevinCE +//?
		soso.ADV whatwhat.INT PRON.2Syou.PRON.2S like.NONFINlike.V.INFIN aboutfor.PREP DETthe.DET.DEF wayway.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Kevinname
		so what do you like about the way Kevin..?
467	ARF	xxx # be ti (y)n licio amdano fo # yn y ffordd mae (y)n dysgu chdi ?
		whatwhat.INT PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN about.3SMfor_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S inin.PREP DETthe.DET.DEF wayway.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT teach.NONFINteach.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S
		[...] what do you like about him, in the way he teaches you?
684	ARF	soCE [?] justCE ffordd arall o text_ioE+cym xxx .
		soso.ADV justjust.ADV wayway.N.F.SG otherother.ADJ ofof.PREP text.NONFINtext.SV.INFIN
		so [...] just another way of texting [...]