SIARAD - Fusser30
Instances of pwysig
| 871 | MEL | +" y peth pwysig am priodas ydy weithiau ti (y)n gorod deud mae (y)n ddrwg gen i # hyd_(y)n_oed os ti ddim yn ei feddwl o . |
| DETthe.DET.DEF thingthing.N.M.SG importantimportant.ADJ aboutfor.PREP marriagemarriage.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES sometimestimes.N.F.PL+SM PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT must.NONFINhave_to.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT badbad.ADJ+SM withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S eveneven.ADV ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM PRTPRT POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S think.NONFINthink.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
| "the important thing about marriage is sometimes you have to say I'm sorry, even if you don't mean it" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481