SIARAD - Fusser30<br/>Instances of <strong>mi</strong> for speaker MEL

SIARAD - Fusser30
Instances of mi for speaker MEL

40	MEL	+" ohCE wellCE timod raid mi feddwl am y lle yma a ballu .
		IMoh.IM wellwell.ADV know.2Sknow.V.2S.PRES necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1SPRT.AFF think.NONFINthink.V.3S.PRES+SM.[or].think.V.INFIN+SM.[or].thought.N.M.SG+SM aboutfor.PREP DETthe.DET.DEF placeplace.N.M.SG herehere.ADV andand.CONJ suchsuchlike.PRON
		"oh well, I have to think about this place, and so on"
947	MEL	o_kCE mi oedd be wnaeth hi mi oedd o (y)n beth drwg go iawn .
		o_kOK.IM PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF whatwhat.INT do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT thingthing.N.M.SG+SM badbad.ADJ ratherrather.ADV rightOK.ADV
		ok, what she did, it really was a bad thing
947	MEL	o_kCE mi oedd be wnaeth hi mi oedd o (y)n beth drwg go iawn .
		o_kOK.IM PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF whatwhat.INT do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT thingthing.N.M.SG+SM badbad.ADJ ratherrather.ADV rightOK.ADV
		ok, what she did, it really was a bad thing