535 | LON | oedd chwarae teg iddo fo . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF play.NONFINgame.N.M.SG fairfair.ADJ to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
yes, fair play to him | ||
1215 | MEL | a wedyn wrth_gwrs wnaeth mamCE roi ffrae iddo fo &=laugh . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV of_courseof_course.ADV do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM mummam.N.SG give.NONFINgive.V.INFIN+SM rowquarrel.N.F.SG to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
and then, of course, mum told him off |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.