SIARAD - Fusser30
Instances of ers_talwm

73LONsureCE oedd o well ers_talwm doedd # justCE ffonio # bobl .
  suresure.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S betterbetter.ADJ.COMP+SM in_the_pastfor_some_time.ADV be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG justjust.ADV phone.NONFINphone.V.INFIN peoplepeople.N.F.SG+SM
  it was probably better in the past, wasn't it, just phoned people
372LONers_talwm oedd gynna i (e)winedd niceCE hir .
  in_the_pastfor_some_time.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF with.1Swith_her.PREP+PRON.F.3S PRON.1Sto.PREP nailsunk nicenice.ADJ longlong.ADJ
  in the past I had nice long nails

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser30: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.