SIARAD - Fusser30
Instances of da
| 327 | MEL | ohCE da . |
| IMoh.IM goodbe.IM+SM | ||
| oh good | ||
| 595 | MEL | Llety_(y)r_BugailCE mae hwnna (y)n un da [?] . |
| Llety_(y)r_Bugailname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT oneone.NUM goodgood.ADJ | ||
| Llety'r Bugail, that's a good one | ||
| 697 | MEL | +< &=laugh lwcus bod gen ti erCE reswm da de &=laugh . |
| luckylucky.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S IMer.IM reasonreason.N.M.SG+SM goodgood.ADJ TAGbe.IM+SM | ||
| lucky you had a, er, good reason, isn't it | ||
| 877 | MEL | +" ohCE mae ErinCE (we)di cael ei magu fath รข Cristion da . |
| IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Erinname PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S raise.NONFINrear.V.INFIN kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ Christianname goodbe.IM+SM | ||
| "oh Erin's been brough up like a good Christian" | ||
| 1129 | MEL | ffordd da o wneud bres . |
| wayway.N.F.SG goodgood.ADJ ofof.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM moneymoney.N.M.SG+SM | ||
| a good way of making money |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481