1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
messagemessage.N.F.SG importantimportant.ADJ+SM phone.2S.IMPERphone.V.2S.IMPER suchsuch.ADJ andand.CONJ suchsuch.ADJ onon.PREP zeronot.ADV oneone.NUM sevenseven.NUM IMunk buhunk buhunk buhunk buhunk buhunk buh | ||
"important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" | ||
1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
messagemessage.N.F.SG importantimportant.ADJ+SM phone.2S.IMPERphone.V.2S.IMPER suchsuch.ADJ andand.CONJ suchsuch.ADJ onon.PREP zeronot.ADV oneone.NUM sevenseven.NUM IMunk buhunk buhunk buhunk buhunk buhunk buh | ||
"important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" | ||
1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
messagemessage.N.F.SG importantimportant.ADJ+SM phone.2S.IMPERphone.V.2S.IMPER suchsuch.ADJ andand.CONJ suchsuch.ADJ onon.PREP zeronot.ADV oneone.NUM sevenseven.NUM IMunk buhunk buhunk buhunk buhunk buhunk buh | ||
"important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" | ||
1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
messagemessage.N.F.SG importantimportant.ADJ+SM phone.2S.IMPERphone.V.2S.IMPER suchsuch.ADJ andand.CONJ suchsuch.ADJ onon.PREP zeronot.ADV oneone.NUM sevenseven.NUM IMunk buhunk buhunk buhunk buhunk buhunk buh | ||
"important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" | ||
1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
messagemessage.N.F.SG importantimportant.ADJ+SM phone.2S.IMPERphone.V.2S.IMPER suchsuch.ADJ andand.CONJ suchsuch.ADJ onon.PREP zeronot.ADV oneone.NUM sevenseven.NUM IMunk buhunk buhunk buhunk buhunk buhunk buh | ||
"important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" | ||
1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
messagemessage.N.F.SG importantimportant.ADJ+SM phone.2S.IMPERphone.V.2S.IMPER suchsuch.ADJ andand.CONJ suchsuch.ADJ onon.PREP zeronot.ADV oneone.NUM sevenseven.NUM IMunk buhunk buhunk buhunk buhunk buhunk buh | ||
"important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.