878 | MEL | a <blahCE blahCE blahCE Iesu_Grist> ["] hyn Iesu_Grist ["] llall timod . |
andand.CONJ blahblah.N.SG blahblah.N.SG blahblah.N.SG Jesus_Christname thisthis.PRON.DEM.SP Jesus_Christname thatother.PRON know.2Sknow.V.2S.PRES | ||
and "blah blah blah, Jesus Christ" this, "Jesus Christ" that, you know | ||
878 | MEL | a <blahCE blahCE blahCE Iesu_Grist> ["] hyn Iesu_Grist ["] llall timod . |
andand.CONJ blahblah.N.SG blahblah.N.SG blahblah.N.SG Jesus_Christname thisthis.PRON.DEM.SP Jesus_Christname thatother.PRON know.2Sknow.V.2S.PRES | ||
and "blah blah blah, Jesus Christ" this, "Jesus Christ" that, you know | ||
878 | MEL | a <blahCE blahCE blahCE Iesu_Grist> ["] hyn Iesu_Grist ["] llall timod . |
andand.CONJ blahblah.N.SG blahblah.N.SG blahblah.N.SG Jesus_Christname thisthis.PRON.DEM.SP Jesus_Christname thatother.PRON know.2Sknow.V.2S.PRES | ||
and "blah blah blah, Jesus Christ" this, "Jesus Christ" that, you know |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.