SIARAD - Fusser3<br/>Instances of <strong>ganol</strong> for speaker ALY

SIARAD - Fusser3
Instances of ganol for speaker ALY

215	ALY	a # diolch byth o'n ni (y)n ganol pobl oedd [/] oedd yn # nabod caneuon i_gyd .
		andand.CONJ thankthank.V.INFIN evernever.ADV be.1PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P inPRT middlemiddle.N.M.SG+SM peoplepeople.N.F.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRTPRT know.NONFINknow_someone.V.INFIN songssongs.N.F.PL allall.ADJ
		and thank God, we were in the middle of people who knew all the songs
334	ALY	gwranda sorryCE dw i (y)n ganol cael yn recordo ar hyn o bryd &=laugh .
		listen.2S.IMPERlisten.V.2S.IMPER sorrysorry.ADJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S inPRT middlemiddle.N.M.SG+SM get.NONFINget.V.INFIN POSS.1SPRT.[or].in.PREP record.NONFINunk aton.PREP thisthis.PRON.DEM.SP ofof.PREP timetime.N.M.SG+SM
		listen, I'm in the middle of being recorded at the moment
800	ALY	+< ie plum_puddingCE yn ganol .
		yesyes.ADV plum_puddingunk inPRT middlemiddle.N.M.SG+SM
		yes, plum pudding in the middle
930	ALY	sa i erioed (we)di bod mewn i ganol # BirminghamCE xx yeahCE .
		NEGbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S nevernever.ADV PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN inin.PREP toto.PREP middlemiddle.N.M.SG+SM Birminghamname yeahyeah.ADV
		I've never been to the centre of Birmingham [...] yeah