431 | MAG | oedd hi (we)di prynu umCE screwdriverE werth nineE ninety_nineE ## i wneud y +/ . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP buy.NONFINbuy.V.INFIN IMum.IM screwdrivedscrewdriver.N.SG valuevalue.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM ninenine.NUM ninety_nineunk toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF | ||
she'd bought a screwdriver worth £9 .99 to do the... | ||
503 | MAG | wnes i gychwyn ninety_nineE . |
do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S start.NONFINstart.V.INFIN+SM ninety_nineunk | ||
I started in 99 . |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.