SIARAD - Fusser29
Instances of nac
| 605 | MAG | (dy)dy o (ddi)m yn bell o nunlle nac ydy timod ? |
| be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT farfar.ADJ+SM fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP nowhereunk NEGPRT.NEG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES know.2Sknow.V.2S.PRES | ||
| not far from anywhere is it, you know? | ||
| 889 | LOI | youE canE turnE itE onE yn well fath รข (dy)dy o (ddi)m yn golygu bod pethau (y)n iawn nac ydy ? |
| youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES turnturn.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP PRTPRT betterbetter.ADJ.COMP+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT mean.NONFINedit.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN thingsthings.N.M.PL PRTPRT rightOK.ADV NEGPRT.NEG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES | ||
| you can turn it on to be better, kind of, it doesn't mean that things are alright, does it? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481