SIARAD - Fusser29<br/>Instances of <strong>ffordd</strong> for speaker MAG

SIARAD - Fusser29
Instances of ffordd for speaker MAG

1	MAG	a wnes i ddeu(d) (wr)tho fo y ffordd o'n i (y)n teimlo twel [?] fath â bob_dim .
		andand.CONJ do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S say.NONFINsay.V.INFIN+SM to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S DETthe.DET.DEF wayway.N.F.SG be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT feel.NONFINfeel.V.INFIN see.2Ssee.V.2S.PRES kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP everythingeverything.PRON
		and I told him how I felt, you know, like, everything.
515	MAG	<oedd gynno fi rei dros ffordd hefyd> [=! yawns] .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF with.1Swith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.1SI.PRON.1S+SM somesome.PRON+SM overover.PREP+SM roadway.N.F.SG alsoalso.ADV
		I had some over the road too.
942	MAG	dydy hynna ddim [!] # yn ffordd (ba)swn i meddwl yn naturiol .
		be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG thatthat.PRON.DEM.SP NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRTPRT.[or].in.PREP wayway.N.F.SG be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN PRTPRT naturalnatural.ADJ
		that is not the way I would naturally think.