145 | LOI | lle mae (y)n byw dŵad ? |
wherewhere.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT live.NONFINlive.V.INFIN say.2S.IMPERcome.V.INFIN | ||
where does he live, now? | ||
187 | MAG | +< &=raspberry thirty_firstE dŵad ? |
thirty_firstunk say.2S.IMPERcome.V.INFIN | ||
the thirty-first, is it? | ||
338 | LOI | +< mae JasonCE yn dŵad o Molly'sCE [?] . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Jasonname PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN fromfrom.PREP Molly''sname | ||
Jason's coming, from Molly's. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.