501 | MAG | ym mha bryd ? |
inin.PREP whichwhich.ADJ+NM timemind.N.M.SG.[or].when.INT+SM.[or].time.N.M.SG+SM | ||
when? | ||
857 | MAG | pa bryd wnes i weld hi de [=? dŵad] ? |
whichwhich.ADJ timemind.N.M.SG.[or].when.INT+SM.[or].time.N.M.SG+SM do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S see.NONFINsee.V.INFIN+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S TAGbe.IM+SM | ||
when did I see her, then? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.