SIARAD - Fusser29
Instances of annwyd

472LOIo'n i meddwl mynd am runE eto ond mae (y)n dibynnu ar y # annwyd .
  be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN forfor.PREP runrun.SV.INFIN againagain.ADV butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT depend.NONFINdepend.V.INFIN onon.PREP DETthe.DET.DEF coldcold.N.M.SG
  I was thinking of going for a run again, but it depends on my cold.
976LOIa hi (y)n llawn annwyd doedd [=? does] ?
  andand.CONJ PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT fullfull.ADJ coldcold.N.M.SG be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG
  and she was full of cold, wasn't she?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser29: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.