SIARAD - Fusser28
Instances of paid for speaker IFO

130IFOpaid â deud gormod .
  desist.2S.IMPERstop.V.2S.IMPER PRTwith.PREP say.NONFINsay.V.INFIN too_muchtoo_much.QUANT
  don't say too much
135IFOsoCE paid â deud <gormod pleaseCE> [=! laughs] .
  soso.ADV desist.2S.IMPERstop.V.2S.IMPER PRTwith.PREP say.NONFINsay.V.INFIN too_muchtoo_much.QUANT pleaseplease.SV.INFIN
  so don't say too much, please
143IFO+" <paid deud llawer> [=! laughs] !
  desist.2S.IMPERstop.V.2S.IMPER say.NONFINsay.V.INFIN muchmany.QUAN
  "don't say a lot!"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser28: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.