SIARAD - Fusser28
Instances of oh for speaker IFO
| 4 | IFO | ohCE wnaeth o ffonio ? |
| IMoh.IM do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S phone.NONFINphone.V.INFIN | ||
| oh, did he phone? | ||
| 21 | IFO | ohCE ia Danny_EdmundsCE ia . |
| IMoh.IM yesyes.ADV Danny_Edmundsname yesyes.ADV | ||
| oh yes, Danny Edmunds, yes | ||
| 40 | IFO | <ohCE rightCE> [=! laughs] . |
| oh.IM right.ADJ | ||
| 52 | IFO | ohCE yeahCE . |
| oh.IM yeah.ADV | ||
| 93 | IFO | ohCE do ? |
| IMoh.IM yesyes.ADV.PAST | ||
| oh yes? | ||
| 95 | IFO | ohCE (y)dy ? |
| IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES | ||
| oh is he? | ||
| 116 | IFO | ohCE rightCE . |
| IMoh.IM rightright.ADJ | ||
| oh right | ||
| 118 | IFO | ohCE &ai [//] &tr hwnna (y)n idealCE fysai . |
| IMoh.IM thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT idealideal.N.SG be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF+SM | ||
| oh, that would be ideal, wouldn't it | ||
| 134 | IFO | ohCE rywun o [/] o coleg (fe)lly . |
| IMoh.IM somebodysomeone.N.M.SG+SM fromof.PREP fromof.PREP collegecollege.N.M.SG thusso.ADV | ||
| oh, somebody from the university, like | ||
| 153 | IFO | ohCE actuallyE mae TimCE isio handE . |
| IMoh.IM actuallyactual.ADJ+ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Timname wantwant.N.M.SG handhand.N.SG | ||
| oh actually, Tim wants a hand | ||
| 158 | IFO | ohCE Radio_TwoE de ! |
| IMoh.IM Radio_Twoname TAGbe.IM+SM | ||
| oh Radio 2 isn't it! | ||
| 177 | IFO | ohCE myE GodE ! |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
| 179 | IFO | ohCE na ? |
| IMoh.IM nono.ADV | ||
| oh no? | ||
| 183 | IFO | <ohCE God@s:eng> [=! laughs] . |
| oh.IM name | ||
| 211 | IFO | ohCE dw gwybod . |
| IMoh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES know.NONFINknow.V.INFIN | ||
| oh I know | ||
| 314 | IFO | ohCE # mae (y)n ofnadwy fan (y)na (y)ndy . |
| IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT terribleterrible.ADJ placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH | ||
| oh, it's terrible there, isn't it | ||
| 335 | IFO | ohCE greatCE (ba)sai (hyn)na (y)n greatCE yeahCE . |
| IMoh.IM greatgreat.ADJ be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT greatgreat.ADJ yeahyeah.ADV | ||
| oh great, that would be great, yeah | ||
| 350 | IFO | +" ohCE na # dw isio cashE yn_ôl . |
| IMoh.IM nono.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG cashcash.N.SG backback.ADV | ||
| "oh no, I want cash back" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481