SIARAD - Fusser28
Instances of oedd

5LLADanny_MaelorCE oedd o de MadlenCE ?
  Danny_Maelorname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S TAGbe.IM+SM Madlenname
  it was Danny Maelor, wasn't it, Madlen?
117IFOxxx [//] # eighteenE monthsE onwardsE oedd o .
  eighteeneighteen.NUM monthsmonth.N.PL onwardsonward.ADJ+PV.[or].onwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  [...] ...it was eighteen months onwards
424IFOoedd (we)di prynu tilesCE .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRT.PASTafter.PREP buy.NONFINbuy.V.INFIN tilesunk
  he's bought tiles
471LLA+< oedd o (we)di mynd â fo nôl adre doedd .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN withwith.PREP PRON.3SMhe.PRON.M.3S backfetch.V.INFIN homehome.ADV be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG
  he'd taken it back home, hadn't he

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser28: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.