462 | MAB | <dw i (we)di> [///] wnes i ddarllen To_Kill_a_MockingbirdCE pan o'n i (y)n tua pymtheg +/ . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S read.NONFINread.V.INFIN+SM To_Kill_a_Mockingbirdname whenwhen.CONJ be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT.[or].in.PREP abouttowards.PREP fifteenfifteen.NUM | ||
I read "To Kill a Mockingbird" when I was about fifteen ... | ||
856 | LIS | a cymerodd ni tua deg pymtheg munud i fel +.. . |
andand.CONJ take.1PL.PASTtake.V.3S.PAST PRON.1PLwe.PRON.1P abouttowards.PREP tenten.NUM fifteenfifteen.NUM minuteminute.N.M.SG PRTto.PREP likelike.CONJ | ||
and we took ten or fifteen minutes to ... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.