SIARAD - Fusser27
Instances of and

96MABond dan ni (ddi)m yn keenE ar yr ## timod pry_cop andE stuffE .
  butbut.CONJ be.1PL.PRES.NEGbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P NEGnot.ADV+SM PRTPRT keenkeen.ADJ onon.PREP DETthat.PRON.REL know.2Sknow.V.2S.PRES spiderunk andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN
  but we're not that keen on the spider and stuff.
240LISrhywbeth sy (y)n paso (y)n [=? am] daywearE andE eveningwearE +/ .
  somethingsomething.N.M.SG be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT.[or].in.PREP pass.NONFINunk PRTPRT.[or].in.PREP daywearunk andand.CONJ eveningwearunk
  something which passes for daywear and eveningwear.
243MABandE [?] sydd ddim yn CinderellaCE typeE # peth .
  andand.CONJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL NEGnot.ADV+SM PRTin.PREP Cinderellaname typetype.N.SG thingthing.N.M.SG
  and which isn't a Cinderella type thing.
1013LIS+" and the [/] # the [/] the # government knows exactly where it is .
  and.CONJ the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF government.N.SG know.N.PL exact.ADJ+ADV where.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES
  
1047LIS+" andE weE lostE theE gameCE .
  and.CONJ we.PRON.SUB.1P lost.ADJ the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser27: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.