SIARAD - Fusser27
Instances of ah for speaker MAB

159MAB+< ahCE .
  ah.IM
  
188MABahCE &dÉ™ [/] <dw i> [/] dw i +.. .
  IMah.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S
  ah, I've ...
284MABahCE mae [/] mae [/] mae cariad umCE # cefnder fi yn byw rightCE wrth ymyl .
  IMah.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lovelove.N.MF.SG IMum.IM male_cousincousin.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT live.NONFINlive.V.INFIN rightright.ADJ byby.PREP sideedge.N.F.SG
  ah, my cousin's girlfriend lives right next to it.
513MABahCE <o'n i> [?] trio meddwl wan .
  IMah.IM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S try.NONFINtry.V.INFIN think.NONFINthought.N.M.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
  ah, I was trying to think now.
556MAB+< ahCE wnes i wneud cemeg am a_sE .
  IMah.IM do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S do.NONFINmake.V.INFIN+SM chemsitrychemistry.N.F.SG forfor.PREP a_sunk
  ah, I did Chemistry for A-S.
657MABahCE .
  ah.IM
  
713MAB&=tut &=tut ahCE ti (ddi)m fitCE wir .
  IMah.IM PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM fitfit.N.SG.[or].bit.N.SG+SM truetrue.ADJ+SM
  ah, you're no good for anything.
802MAB+< ahCE erCE <mae nhw (y)n> [//] mae o [=? nhw] (y)n gael [?] +// .
  IMah.IM IMer.IM be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN+SM
  they are .. . he has ...
940MAB+< ahCE .
  ah.IM
  
1028MAB+< ahCE .
  ah.IM
  
1038MAB+< yeahCE ond umCE # <ahCE yr un> [?] David_BeckhamCE .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ IMum.IM IMah.IM DETthe.DET.DEF oneone.NUM David_Beckhamname
  yeah, but the David Beckham one.
1089MABahCE yeahCE ohCE yeahCE yeahCE .
  ah.IM yeah.ADV oh.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
1121MAB&=tut ahCE .
  ah.IM
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser27: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481